題桃樹

唐 · 杜甫

小徑升堂舊不斜，五株桃樹亦從遮。
高秋總喂貧人實，來歲還舒滿眼花。
簾戶每宜通乳燕，兒童莫信打慈鴉。
寡妻羣盜非今日，天下車書正一家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 小徑：狹窄的小路。
• 升堂：進入正廳。
• 舊不斜：原本是直的。
• 五株：五棵。
• 高秋：深秋。
• 總喂：總是供給。
• 貧人：貧窮的人。
• 來歲：明年。
• 舒：展開，這裏指綻放。
• 簾戶：門簾。
• 通乳燕：讓小燕子自由進出。
• 莫信：不要隨意。
• 打慈鴉：傷害烏鴉。
• 寡妻：寡婦。
• 羣盜：盜賊。
• 車書：指秩序和文明。
• 正一家：統一。

翻譯

狹窄的小路通往正廳，原本是直的，現在五棵桃樹也遮住了它。深秋時節，桃樹總是供給貧窮的人們果實，明年還會綻放滿眼的桃花。門簾應該讓小燕子自由進出，兒童不要隨意傷害烏鴉。寡婦和盜賊不是今天才有的，天下秩序和文明正在統一。

賞析

這首詩通過對桃樹的描寫，反映了詩人對社會現實的深刻關注。詩中，「高秋總喂貧人實」一句，既表現了桃樹的慷慨，也暗含了對貧苦人民的同情。而「簾戶每宜通乳燕，兒童莫信打慈鴉」則體現了詩人對自然和諧與生命尊重的倡導。最後兩句「寡妻羣盜非今日，天下車書正一家」則透露出詩人對社會秩序恢復和天下統一的期盼。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對和諧社會的嚮往和對現實問題的深刻思考。