西枝村尋置草堂地夜宿贊公土室二首
出郭眄細岑，披榛得微路。
溪行一流水，曲折方屢渡。
贊公湯休徒，好靜心跡素。
昨枉霞上作，盛論巖中趣。
怡然共攜手，恣意同遠步。
捫蘿澀先登，陟巘眩反顧。
要求陽岡暖，苦陟陰嶺冱。
惆悵老大藤，沈吟屈蟠樹。
卜居意未展，杖策回且暮。
層巔餘落日，早蔓已多露。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 眄 (miǎn)：斜視，這裏指遠望。
- 岑 (cén)：小而高的山。
- 榛 (zhēn)：一種灌木，這裏指灌木叢。
- 湯休徒：指贊公，湯休是贊公的名字，徒是尊稱。
- 素：樸素，不加修飾。
- 枉：謙詞，表示對方的行爲對自己來說是過分的優待。
- 霞上作：指在高山之巔的談話。
- 巖中趣：山中的樂趣。
- 捫蘿 (mén luó)：攀援藤蔓。
- 陟 (zhì)：登高。
- 巘 (yǎn)：山峯。
- 冱 (hù)：寒冷。
- 蟠 (pán)：盤繞。
- 卜居：選擇居住的地方。
- 杖策：拄着柺杖。
- 層巔：山峯的高處。
- 早蔓：早生的藤蔓。
翻譯
走出城郭，遠望細小的山峯，穿過灌木叢找到一條小路。沿着溪流行走，只有一條水流，曲折地多次渡過。贊公是湯休那樣的人，內心好靜，行爲樸素。昨天在高山之巔與我交談，熱烈地討論山中的樂趣。我們愉快地攜手同行，盡情地一起走遠。攀援藤蔓艱難地先登，登上山峯後眩暈地回頭望。希望找到向陽的山坡取暖，卻艱難地登上寒冷的陰嶺。對那些老大的藤蔓感到惆悵，沉思於盤繞的樹木。選擇居住的地方的意圖未能實現，拄着柺杖在傍晚回程。山峯的高處還留有落日的餘暉，早生的藤蔓上已有多處露水。
賞析
這首詩描繪了杜甫與贊公一同尋找草堂地的經歷，通過細膩的自然描寫和情感表達，展現了詩人對自然的熱愛和對隱居生活的嚮往。詩中「眄細岑」、「披榛得微路」等句，生動地描繪了他們在山中的探險過程，而「贊公湯休徒，好靜心跡素」則表達了對贊公性格的讚賞。詩的結尾「層巔餘落日，早蔓已多露」以景結情，既描繪了山中的自然美景，也隱含了詩人對未來生活的美好期待。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了杜甫詩歌的獨特魅力。
