和武相早朝中書候傳點書懷奉呈
殿省祕清曉,夔龍升紫微。
星辰拱帝座,劍履翊天機。
耿耿金波缺,沉沉玉漏稀。
綵箋蹲鷙獸,畫扇列名翬。
志業丹青重,恩華雨露霏。
三臺昭建極,一德慶垂衣。
昌運瞻文教,雄圖本武威。
殊勳如帶遠,佳氣似煙非。
抗節衷無隱,同心尚弼違。
良哉致君日,維嶽有光輝。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 殿省:指宮廷中的官署。
- 夔龍:傳說中的神獸,這裏比喻高官顯貴。
- 紫微:古代天文學中的紫微垣,比喻朝廷。
- 劍履:指佩劍和履鞋,古代高官的服飾。
- 金波:指月光。
- 玉漏:古代計時器,這裏指時間。
- 綵箋:彩色的紙張。
- 蹲鷙獸:指紙上的圖案,鷙獸爲猛禽。
- 名翬:指畫扇上的名貴鳥類。
- 丹青:繪畫藝術。
- 雨露霏:比喻恩澤。
- 三臺:古代官名,指三公。
- 垂衣:指帝王無爲而治。
- 昌運:國家的繁榮昌盛。
- 文教:文化教育。
- 武威:軍事力量。
- 殊勳:特別的功勳。
- 弼違:輔佐糾正錯誤。
- 致君:輔佐君王。
- 維嶽:指高山,比喻國家或君王。
翻譯
宮廷中的官署在清晨顯得格外神祕,高官顯貴們升至朝廷的高位。星辰環繞着帝王的寶座,佩劍和履鞋輔佐着天子的機要。月光顯得有些黯淡,時間在玉漏中緩緩流逝。彩色的紙上蹲着猛禽的圖案,畫扇上列着名貴的鳥類。志向在於繪畫藝術,恩澤如雨露般滋潤。三公昭示着國家的最高權威,帝王無爲而治,國家繁榮昌盛。國家的繁榮仰賴文化教育,雄圖大業基於軍事力量。特別的功勳如同長帶般遙遠,美好的氣象如同煙霧般飄渺。堅守節操,內心無隱,同心協力輔佐糾正錯誤。在輔佐君王的日子裏,國家如同高山般光輝照人。
賞析
這首詩描繪了宮廷清晨的景象,以及高官顯貴們的活動,表達了作者對國家繁榮昌盛和文化教育的重視。詩中運用了許多象徵和比喻,如「夔龍升紫微」、「劍履翊天機」等,展現了朝廷的莊嚴和官員的尊貴。同時,詩中也透露出作者對藝術和文化的熱愛,以及對國家未來的美好願景。整首詩語言華麗,意境深遠,展現了唐代詩歌的獨特魅力。