春日閒居三首
陶雲愛吾廬，吾亦愛吾屋。
屋中有琴書，聊以慰幽獨。
是時三月半，花落庭蕪綠。
舍上晨鳩鳴，窗間春睡足。
睡足起閒坐，景晏方櫛沐。
今日非十齋，庖童饋魚肉。
飢來恣餐歠，冷熱隨所欲。
飽竟快搔爬，筋骸無檢束。
豈徒暢肢體，兼欲遺耳目。
便可傲松喬，何假杯中淥。
拼音
注釋
何假杯中淥：無須以酒解悶。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 幽獨：孤獨，寂寞。
- 庭蕪：庭院中的雜草。
- 晨鳩：早晨的斑鳩。
- 景晏：日暮，傍晚。
- 櫛沐：梳洗。
- 十齋：佛教用語，指十日齋戒。
- 庖童：廚房的小童。
- 餐歠：吃喝。
- 搔爬：抓撓，比喻自由自在。
- 筋骸：身體，筋骨。
- 檢束：約束。
- 暢肢體：使身體舒暢。
- 遺耳目：使耳目愉悅，即觀賞美好事物。
- 松喬：古代傳說中的仙人赤松子和王喬，比喻高潔。
- 杯中淥：杯中的美酒。
翻譯
陶淵明愛他的茅廬，我也愛我的小屋。 屋裏有琴有書，足以慰藉我的孤獨。 此時正是三月中旬，花落滿地，庭院綠草如茵。 屋檐上晨鳩鳴叫，窗前春睡已足。 睡飽後悠閒地坐起，直到傍晚才梳洗。 今天不是齋戒日，廚房的小童送來了魚肉。 飢餓時盡情吃喝，冷熱隨我心意。 吃飽後痛快地抓撓，身體不受任何束縛。 這不僅僅是爲了讓身體舒暢，也想讓耳目得到愉悅。 這樣便可以傲視仙人赤松子和王喬，何須借酒消愁。
賞析
這首詩描繪了詩人白居易春日閒居的愜意生活。詩中，「屋中有琴書，聊以慰幽獨」展現了詩人對簡樸生活的滿足和對精神世界的追求。通過「花落庭蕪綠」、「舍上晨鳩鳴」等自然景象的描寫，詩人傳達出對自然的熱愛和對寧靜生活的嚮往。結尾的「便可傲松喬，何假杯中淥」則表達了詩人對物質享受的淡泊，以及對精神自由的追求。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了白居易閒適恬淡的生活態度和超脫世俗的情懷。
