(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 江皋(gāo):江邊的高地。
- 仲春:春季的第二個月,即農曆二月。
- 復:又,再。
- 仰面:仰起頭。
- 難字過:指讀書時遇到不認識的字就跳過。
- 滿壺頻:頻繁地倒滿酒壺。
- 峨眉老:可能指一位隱居在峨眉山的老者。
- 知予懶是真:知道我懶惰是真實的。
翻譯
江邊的高地上已是仲春時節,花叢下又是清晨時分。 仰起頭來貪戀地看着鳥兒飛翔,一回頭卻錯將別人應答。 讀書時遇到不認識的字就跳過,對着酒壺頻繁地倒滿酒。 最近認識了一位峨眉山的老者,他知道我懶惰是真實的。
賞析
這首作品描繪了杜甫在仲春時節的閒適生活,通過「仰面貪看鳥」和「對酒滿壺頻」等細節,生動地表現了他的悠閒與自在。詩中「讀書難字過」一句,既顯示了他的率真,也透露出一種隨性而爲的生活態度。結尾提到「峨眉老」,暗示了杜甫與隱逸生活的某種聯繫,同時也表達了他對自己懶散生活的自嘲與認同。整首詩語言簡練,意境恬淡,展現了杜甫晚年生活的另一面。