石研詩
平公今詩伯,秀髮吾所羨。
奉使三峽中,長嘯得石研。
巨璞禹鑿餘,異壯君獨見。
其滑乃波濤,其光或雷電。
聊坳各盡墨,多水遞隱現。
揮灑容數人,十手可對面。
比公頭上冠,貞質未爲賤。
當公賦佳句,況得終清宴。
公含起草姿,不遠明光殿。
致於丹青地,知汝隨顧眄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石研:硯臺的一種,以石製成。
- 平公:指杜甫的朋友,可能是當時的文人或官員。
- 詩伯:詩壇的領袖,對詩歌有很高造詣的人。
- 秀髮:才華橫溢。
- 奉使:奉命出使。
- 三峽:長江三峽,即瞿塘峽、巫峽、西陵峽。
- 長嘯:大聲呼嘯,形容豪邁。
- 巨璞:巨大的未經雕琢的玉石。
- 禹鑿:傳說中大禹治水時所鑿,此處指石頭的古老和珍貴。
- 異壯:奇特而壯麗。
- 聊坳:隨意地磨墨。
- 揮灑:揮毫潑墨。
- 貞質:堅貞的品質。
- 起草姿:起草文件的姿態,指文才。
- 明光殿:漢代宮殿名,此處借指朝廷。
- 丹青地:繪畫的地方,比喻文學創作的領域。
- 顧眄:關注,看重。
翻譯
平公您是當今詩壇的領袖,您的才華橫溢是我所羨慕的。您奉命出使到三峽之中,豪邁地呼嘯着得到了這塊珍貴的石硯。這塊巨大的玉石是古代大禹治水時所留下的,其奇特而壯麗的形態只有您能獨到地欣賞。它的光滑如同波濤,它的光芒有時如同雷電。在硯臺的凹槽中,墨水可以盡情地磨出,水墨交融,隱現多變。這塊硯臺足夠大,可以供幾個人同時揮毫潑墨,十個人都可以面對面地使用。它堅貞的品質不亞於您頭上的冠冕。當您賦詩佳句時,這塊硯臺更是陪伴您度過清雅的宴會。您擁有起草文件的文才,離朝廷的明光殿並不遙遠。將這塊硯臺帶入文學創作的領域,我知道您會得到更多的關注和看重。
賞析
這首詩是杜甫對友人平公的讚美之作,通過對一塊石硯的描繪,展現了平公的才華和地位。詩中,「巨璞禹鑿餘」一句,既讚美了石硯的古老和珍貴,也隱喻了平公的卓越和不凡。杜甫以硯臺爲媒介,表達了對平公文學才華的欽佩和對他在文壇上地位的肯定。整首詩語言凝練,意境深遠,既是對友人的讚美,也是對文學創作的推崇。