（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 厄苦：困苦，苦難。
- 存亡：生存與死亡。
- 汝：你，這裏指詩人杜甫的弟弟。
- 妾：古代對女子的稱呼，這裏指弟弟的妾。
- 辭房：離開房間，指離開家。
- 舊犬：老狗，指家中養的狗。
翻譯
在亂世之後，誰能回到故里？他鄉的生活反而比故鄉更加安穩。 只是心中充滿了困苦和憂慮，長久以來一直掛念着你的生死。 你的書信還掛在牆上，而你的妾已經離開了家。 家中的老狗似乎也知道我的憂愁，它低着頭，靜靜地靠在我的牀邊。
賞析
這首詩是杜甫在戰亂時期寫給弟弟的，表達了他對弟弟的深切思念和對戰亂帶來的苦難的感慨。詩中，「亂後誰歸得，他鄉勝故鄉」反映了戰亂時期人們流離失所的現實，而「直爲心厄苦，久念與存亡」則深刻描繪了詩人內心的痛苦和對弟弟安危的擔憂。後兩句通過對家中景象的描寫，進一步以物喻人，表達了詩人對家的眷戀和對親人的思念。整首詩情感真摯，語言簡練，展現了杜甫深沉的家國情懷。
