敘吟

雅道辛勤久,潛疑鬢雪侵。 未能酬片善,難更免孤吟。 有景皆牽思,無愁不到心。 遙天一輪月,幾夜見西沈。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雅道:指高雅的文學藝術。
  • 潛疑:暗自懷疑。
  • 鬢雪:指白髮,比喻年老。
  • 片善:微小的善行或優點。
  • 孤吟:獨自吟詩。
  • 牽思:引起思念。
  • 西沈:西沉,指月亮西落。

翻譯

我長期辛勤地追求高雅的文學藝術,暗自懷疑白髮是否已經悄悄侵襲。 雖然未能實現任何微小的善行,但更難以避免獨自吟詩的寂寞。 所有的景色都能引起我的思念,沒有憂愁不觸動我的心絃。 遙遠的天空中一輪明月,多少個夜晚見證它西沉。

賞析

這首作品表達了詩人對文學藝術的執着追求和對時光流逝的感慨。詩中,「雅道辛勤久」展現了詩人不懈的努力和對高雅藝術的嚮往;「潛疑鬢雪侵」則透露出對年華老去的無奈和憂慮。後兩句通過對景物的描寫,抒發了詩人對美好事物的思念和對孤獨生活的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟和對藝術的無限熱愛。

朱慶餘

朱慶餘

朱慶餘(生卒年不詳),名可久,字慶餘,以字行,越州(今浙江紹興)人,唐代詩人。寶曆二年(826)進士,官至祕書省校書郎,見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六,《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作爲參加進士考試的“通榜”,增加中進士的機會。據說張籍讀後大爲讚賞,寫詩回答他說:“越女新裝出鏡心,自知明豔更沉吟。齊紈未足時人貴,一曲菱歌值萬金。”於是朱慶餘聲名大震。 ► 173篇诗文