府試風雨聞雞
不爲風雨變，雞德一何貞。
在暗長先覺，臨晨即自鳴。
陰霾方見信，頃刻詎移聲。
嚮晦如相警，知時似獨清。
蕭蕭和斷漏，喔喔報重城。
欲識詩人興，中含君子情。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雞德：指雞的品德，這裏特指雞在黎明時分準時鳴叫的習性。
- 貞：堅定不移。
- 暗長：長夜。
- 臨晨：接近黎明。
- 陰霾：天氣陰沉，霧氣瀰漫。
- 頃刻：極短的時間。
- 嚮晦：向晚，即傍晚。
- 中含：內心包含。
翻譯
不因風雨而改變，雞的品德是多麼堅定。 在長夜中首先覺醒，臨近黎明便自行鳴叫。 即使在陰霾中依然守信，瞬間也不會改變其聲音。 傍晚時分如同相互警戒，知曉時辰顯得格外清醒。 蕭蕭的風聲和斷斷續續的漏聲，喔喔的雞鳴報告着城中的清晨。 想要了解詩人的興致，其中蘊含着君子的情懷。
賞析
這首詩通過描繪雞在風雨中依然堅守其鳴叫的習性，表達了對其堅定不移品德的讚美。詩中，「在暗長先覺，臨晨即自鳴」描繪了雞在黎明前的自覺與準時，而「陰霾方見信，頃刻詎移聲」則強調了雞在任何環境下都保持其本色的忠誠。最後兩句「欲識詩人興，中含君子情」則巧妙地將雞的品德與君子的情懷相聯繫，暗示了詩人對高尚品德的嚮往與追求。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對雞的描寫，傳達了一種堅韌不拔、守信如一的精神風貌。
