新秋有感

五代十國 · 李中

門巷涼秋至，高梧一葉驚。
漸添衾簟爽，頓覺夢魂清。
暗促蓮開豔，乍催蟬發聲。
雨降炎氣減，竹引冷煙生。
戍客添歸思，行人怯遠程。
未逢徵雁下，漸聽夜砧鳴。
張翰思鱸興，班姬詠扇情。
音塵兩難問，蛩砌月空明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 衾簟（qīn diàn）：指被子和竹蓆。
• 蓮開豔：指蓮花盛開，色彩豔麗。
• 蟬發聲：指蟬開始鳴叫。
• 炎氣減：指炎熱的氣息減弱。
• 冷煙生：指冷涼的煙霧升起。
• 戍客：指駐守邊疆的士兵。
• 歸思：指思鄉之情。
• 行人：指出行的人。
• 怯遠程：害怕遠行。
• 徵雁：指南飛的大雁，常用來象徵遠行或傳遞消息。
• 夜砧鳴：指夜晚搗衣的聲音，砧是搗衣石。
• 張翰思鱸興：張翰是西晉文學家，因思念家鄉的鱸魚而辭官歸隱。
• 班姬詠扇情：班姬指班昭，東漢女文學家，詠扇情指她所作的《怨歌行》中對扇子的描寫，表達了對逝去青春的哀愁。
• 音塵：指消息或音信。
• 蛩砌：指蟋蟀在臺階下鳴叫。

翻譯

秋天的涼意降臨到門巷，高大的梧桐樹上，一片葉子驚落。 漸漸地，被子和竹蓆帶來了涼爽，頓時感覺夢魂也變得清新。 暗暗催促着蓮花盛開，色彩豔麗，突然間蟬也開始鳴叫。 雨水降下，炎熱的氣息減弱，竹林中冷涼的煙霧升起。 駐守邊疆的士兵增添了思鄉之情，出行的人害怕遠行。 沒有徵雁南飛，漸漸地夜晚搗衣的聲音響起。 張翰因思念家鄉的鱸魚而辭官歸隱，班昭詠扇表達了對逝去青春的哀愁。 消息難以詢問，蟋蟀在臺階下鳴叫，月光空明。

賞析

這首作品描繪了新秋時節的景象，通過自然景物的變化來表達人的情感。詩中，「高梧一葉驚」形象地描繪了秋天的到來，而「漸添衾簟爽」則傳達了秋涼的舒適感。後文通過對蓮花、蟬聲、雨水的描寫，進一步渲染了秋天的氛圍。詩的結尾通過對張翰和班昭的典故的引用，抒發了對家鄉和青春的懷念，以及對遠方消息的渴望和無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感細膩，展現了詩人對季節變化的敏感和對人生境遇的感慨。