初秋

元 · 羅蒙正

落日關河笛一聲，感時懷抱若爲平。
燕臺已朽千金骨，秦塞虛防萬里城。
大火西流金有令，長江東去水無情。
故園回首干戈滿，空負滄浪白鳥盟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 關河：指邊疆的河流。
• 若爲平：如何能夠平靜。
• 燕臺：指燕昭王招賢納士的黃金臺，這裏比喻爲賢才的歸宿。
• 千金骨：比喻珍貴的賢才。
• 秦塞：指秦地的邊塞，這裏泛指邊疆。
• 虛防：空自防備。
• 大火西流：指夏季的炎熱已經過去，秋天來臨。
• 金有令：指秋天的到來，金風送爽。
• 長江東去：比喻時光流逝，不可挽回。
• 水無情：比喻時光無情。
• 故園：故鄉。
• 干戈滿：戰亂頻繁。
• 滄浪白鳥盟：指與自然和諧共處的願望。

翻譯

夕陽西下，邊疆的河流上響起一聲笛音，感慨時事，心情如何能夠平靜。 燕昭王的黃金臺已經腐朽，珍貴的賢才無處安放，秦地的邊塞空自防備着萬里長城。 炎熱的夏天已經過去，秋風送爽，長江水向東流去，時光無情，不可挽回。 回首故鄉，戰亂頻繁，空有與自然和諧共處的願望。

賞析

這首詩描繪了初秋時節的邊疆景象，通過夕陽、笛聲、燕臺、秦塞等意象，表達了詩人對時局的感慨和對故鄉的思念。詩中「燕臺已朽千金骨」和「秦塞虛防萬里城」兩句，既表達了對賢才無處安放的惋惜，也暗示了邊疆的空虛和國家的危機。後兩句則通過對季節變遷和時光流逝的描寫，抒發了對故鄉戰亂的憂慮和對和平生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的藝術功底和強烈的愛國情懷。