春日書懷

千峯雪盡鳥聲春,日永孤吟野水濱。 霄漢路岐升未得,花時空拂滿衣塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 日永:指白晝時間長。
  • 孤吟:獨自吟詠。
  • 霄漢:天空極高處,比喻仕途或志向的高遠。
  • 路岐:岔路,比喻人生的選擇或困境。
  • 花時:花開時節。
  • 空拂:徒勞地拂去。

翻譯

千山萬峯的雪已經融化,鳥兒的歌聲帶來了春天的氣息,白晝漫長,我獨自一人在野水邊吟詠。 我的志向如同高遠的天空,但道路卻充滿岔路,難以攀升,花開時節,我卻徒勞地拂去滿身的塵埃。

賞析

這首作品描繪了春天來臨,萬物復甦的景象,同時表達了詩人內心的孤獨和對高遠志向的追求。詩中「千峯雪盡鳥聲春」一句,以雪盡鳥鳴來象徵春天的到來,生動而富有畫面感。後兩句則通過對比自然的美好與人生的困境,抒發了詩人對現實的不滿和對理想的嚮往,情感真摯,意境深遠。

李中

五代時南唐隴西人,字有中。爲淦陽宰。工詩文,有《碧雲集》。 ► 311篇诗文