故蕭尚書癭柏齋前玉蕊樹與王起居吏部孟員外同賞

唐 · 羊士諤

柏寢閉何時，瑤華自滿枝。
天清凝積素，風暖動芬絲。
留步蒼苔暗，停觴白日遲。
因吟茂陵草，幽賞待妍詞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 柏寢：指柏樹環繞的寢宮或居所。
• 瑤華：指美玉般的花朵。
• 凝積素：凝結的雪白。
• 芬絲：芬芳的細絲，比喻花香。
• 蒼苔：青苔。
• 停觴：停止飲酒。
• 茂陵草：指漢代文學家司馬相如的墓地，此處借指文學作品。
• 妍詞：美麗的詞句。

翻譯

柏樹環繞的寢宮何時關閉，美玉般的花朵已滿枝頭。 天空清澈，積雪潔白，春風溫暖，花香四溢。 留步於青苔之上，日光遲緩，停止飲酒。 因吟詠司馬相如的文學作品，期待着更美的詞句來賞析這幽靜的美景。

賞析

這首詩描繪了一個靜謐而美麗的場景，通過對自然景物的細膩描繪，表達了詩人對美好事物的欣賞和嚮往。詩中「柏寢閉何時，瑤華自滿枝」展現了柏樹環繞的寢宮與盛開的花朵，形成了一幅寧靜而充滿生機的畫面。後文通過對天氣和花香的描寫，進一步增強了這種寧靜與美好的氛圍。最後，詩人通過吟詠文學作品和期待更美的詞句，表達了對藝術和美的深刻追求。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然和文學的熱愛。