（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 憎（zēng）：厭惡，不喜歡。
- 鶯（yīng）：黃鶯，一種鳥。
- 百囀：形容鳥鳴聲婉轉動聽，這裡指黃鶯的叫聲。
- 妒（dù）：嫉妒。
- 燕（yàn）：燕子，一種鳥。
- 雙棲：成對地棲息。
- 不慣：不習慣。
- 經春別：經歷春天的離別。
- 到曉啼：直到天亮還在啼哭。
繙譯
早晨我厭惡黃鶯那百轉千廻的歌聲，夜晚我嫉妒燕子成雙成對地棲息。 我不習慣經歷春天的離別，誰知道我直到天亮還在哭泣。
賞析
這首作品通過對比早晨和夜晚的不同情感，表達了深切的閨怨之情。早晨的黃鶯叫聲雖然婉轉動聽，但在這裡卻成了令人厭惡的噪音，反映了女子內心的煩躁和不安。夜晚看到燕子雙雙棲息，又觸動了她對愛情的渴望和對孤獨的嫉妒。詩中“不慣經春別”一句，直接表達了女子對離別的痛苦和不適應，而“誰知到曉啼”則透露出她整夜無眠，獨自哭泣的淒涼境況。整首詩語言簡練，情感真摯，通過自然景物的描寫，巧妙地抒發了女子的內心世界。
