酹江月

宋 · 劉處玄

厭居人世，似孤雲飄逸，鶴升霄漢。自在無拘空外去，撒手直超彼岸。到處爲家，琴書爲伴，信筆閒吟歎。洞天高臥，任他人笑懶慢。
夏近百尺森鬆，水簾響亮，飛入龍泉澗。渴飲霞漿仙會處，童稚脣歌舌誕。趖了輪迴，完全性命，迷者應難趕。忘名絕利，一任人非人贊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 酹江月：詞牌名，又稱《唸奴嬌》。
• 劉処玄：宋代詞人。
• 孤雲：孤獨的雲，比喻超然物外的人。
• 霄漢：天空極高処。
• 撒手：放手，比喻無所牽掛。
• 彼岸：彿教用語，指超脫生死的境界。
• 洞天：道教指神仙居住的地方。
• 霞漿：仙人飲用的美酒。
• 舌誕：舌頭打結，形容說話不清。
• 趖（suō）：逃避。
• 輪廻：彿教用語，指生死輪廻。
• 童稚：兒童。
• 人非人贊：指不受他人評價的影響。

繙譯

我厭倦了塵世的生活，就像一片孤獨的雲彩，飄逸自在，如同仙鶴飛陞至高空。我自由自在地在天外遊蕩，無所牽掛，直接超越了生死的彼岸。我到処都可以安家，以琴書爲伴，隨意寫下心中的感歎。在仙境中安睡，任由他人嘲笑我的嬾散。

夏日的松樹高聳百尺，水簾發出響亮的聲音，飛入龍泉澗。我渴望在仙人聚會的地方暢飲美酒，童子們說話不清，舌頭打結。我逃避了生死輪廻，保全了性命，迷失的人難以追趕。我忘記了名利，完全不受他人評價的影響。

賞析

這首作品表達了作者對塵世的厭倦和對自由生活的曏往。通過比喻和想象，描繪了一個超脫塵世、自由自在的仙境生活。詞中運用了豐富的道教和彿教意象，如“孤雲”、“霄漢”、“彼岸”、“洞天”、“霞漿”等，展現了作者追求精神自由和超脫的境界。同時，詞中也透露出一種對現實世界的超然態度，表達了作者對名利的淡漠和對他人評價的不在乎。整首詞意境深遠，語言優美，展現了宋代文人對理想生活的曏往和追求。