定風波

宋 · 劉處玄

月一焚香望日齋。持些禁戒自消災。甲子庚申逢七記，開懷。吏神暗察應時來。
清靜身心無病苦，頤真保命運三臺。功行周圓何處去，咍咍。攜雲跨鶴去蓬萊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甲子庚申：中國古代曆法中的兩個干支，這裏可能指特定的日子或時刻。
• 吏神：指掌管人間事務的神明。
• 頤真：保持真實本性，指修養身心。
• 三臺：古代星象學中的三臺星，象徵高位或命運。
• 咍咍：笑聲，形容高興的樣子。
• 攜雲跨鶴：比喻仙人或高人的出行方式，象徵超脫塵世。
• 蓬萊：傳說中的仙境，位於東海之中。

翻譯

每月一日焚香望日齋戒，遵守一些禁戒以自消災禍。甲子庚申這樣的日子記七次，心情開朗。吏神暗中觀察，應時而至。

身心清靜無病痛，保持真實本性，命運如三臺星般高遠。功行圓滿後，我將去往何方？哈哈，我將攜雲跨鶴前往蓬萊仙境。

賞析

這首作品描繪了一種超脫塵世的修行生活和對仙境的嚮往。通過描述齋戒、禁戒、清靜身心等修行活動，表達了作者對精神淨化和命運提升的追求。詩中的「攜雲跨鶴去蓬萊」形象生動，展現了作者對仙境的無限憧憬和嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了宋代道教文化的特色。