青華觀西軒

元 · 盧摯

琳宇夏天曉，官曹今日閒。
深鬆欲無路，疏竹不遮山。
靜對黃冠語，時看白鳥還。
平生林壑趣，聊復此窗間。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 琳宇：指華美的屋宇。
• 官曹：官吏辦事的地方。
• 黃冠：道士的冠，代指道士。
• 林壑趣：指山林間的樂趣。

翻譯

華美的屋宇在夏日的清晨顯得格外寧靜，官吏們今天都空閒無事。深邃的松林中，小路似乎消失了，稀疏的竹林並未遮擋住遠山的景色。靜靜地與道士交談，不時地看到白鳥飛回。我一生追求山林間的樂趣，現在暫且在這窗邊享受這份寧靜。

賞析

這首詩描繪了夏日清晨在青華觀西軒的寧靜景象，通過「琳宇」、「深鬆」、「疏竹」等意象，展現了道觀的清幽與自然的和諧。詩人與道士的對話以及白鳥的飛翔，增添了詩中的生動氣息。最後，詩人表達了對山林生活的嚮往，體現了其超脫塵世、追求心靈自由的情懷。