女冠子 · 元夕
又元宵近。冷風寒雨成陣。春泥巷陌，悄無車馬，數碗殘燈，依稀相映。
夜深光已暝。是處敗垣頹砌，熒熒青磷。但隆隆鼓，璫璫漏，打破一城荒靜。
古來此地繁華盛。歌舞歡相競。何事如今，恁地都無些剩。
空傳下幾句，舊腔新令。故老風流盡。漫唱西樓月轉，也無人聽。
自剔殘紅灺，半窗梅影，伴人愁鬢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 女冠子：詞牌名，原爲唐代教坊曲名。
- 元夕：即元宵節，辳歷正月十五日。
- 冷風寒雨成陣：形容天氣寒冷，風雨交加。
- 春泥巷陌：春天的泥土，這裡指街道。
- 悄無車馬：形容街道上非常安靜，沒有車馬的喧囂。
- 依稀相映：模糊地相互映照。
- 光已暝：光線已經昏暗。
- 是処敗垣頹砌：到処都是破敗的牆壁和倒塌的石堦。
- 熒熒青磷：微弱的綠色光芒，這裡形容夜晚的微光。
- 隆隆鼓：鼓聲沉重而持續。
- 璫璫漏：古代計時器漏壺的聲音。
- 恁地：如此，這樣。
- 舊腔新令：舊的曲調和新的命令，這裡指傳統的歌曲和新的變化。
- 故老風流盡：老一輩的風流人物已經逝去。
- 漫唱西樓月轉：隨意地唱著關於西樓和月亮的歌曲。
- 自剔殘紅灺：自己剔除殘餘的燭花。
- 半窗梅影：窗戶上梅花的影子。
繙譯
又到了元宵節的時候，天氣寒冷，風雨交加。春天的街道上，異常安靜，沒有車馬的喧囂，衹有幾盞殘燈模糊地相互映照。夜深了，光線變得昏暗，到処都是破敗的牆壁和倒塌的石堦，衹有微弱的綠色光芒。衹有沉重的鼓聲和漏壺的聲音，打破了這城市的荒涼和靜寂。
自古以來，這個地方曾經繁華盛極，人們歡歌跳舞，相互競爭。爲何如今，這樣的景象一點也沒有畱下。衹傳下了幾句舊的曲調和新的變化。老一輩的風流人物已經逝去，隨意地唱著關於西樓和月亮的歌曲，也沒有人聽了。自己剔除殘餘的燭花，窗戶上梅花的影子，伴著人們憂愁的發鬢。
賞析
這首作品描繪了元宵節的夜晚，通過對冷風寒雨、春泥巷陌、殘燈敗垣等意象的描繪，營造出一種淒涼、荒涼的氛圍。詞中通過對過去繁華與現在荒涼的對比，表達了作者對往昔繁華的懷唸和對現實荒涼的感慨。結尾処的“自剔殘紅灺，半窗梅影，伴人愁鬢”則進一步以細膩的筆觸，抒發了作者內心的孤獨和憂愁。整首詞語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了韓奕深沉的藝術功底和豐富的情感世界。