送長樂縣吏

· 盧琦
鄭生賦歸去,吏隱大江潯。 刀筆蕭曹術,詩書孔孟心。 潮平魚入市,山近荔成林。 雙劍津頭客,時時望好音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 賦歸去:寫詩表達歸鄉之情。
  • 吏隱:指官吏隱居。
  • 大江潯:大江邊。潯(xún),水邊。
  • 刀筆蕭曹術:指文筆和武藝。蕭曹,指漢代名將蕭何和曹參,這裏比喻文武雙全。
  • 詩書孔孟心:指有儒家學問和道德修養。孔孟,指孔子和孟子。
  • 潮平魚入市:潮水平靜時,漁民捕魚上市。
  • 山近荔成林:山邊荔枝樹成林。
  • 雙劍津頭客:指在渡口等待的旅人。雙劍,可能指渡口的名字。
  • 好音:好消息。

翻譯

鄭生寫詩表達歸鄉之情,作爲官吏卻隱居在大江邊。 他文筆武藝兼備,又有着儒家的學問和道德修養。 潮水平靜時,漁民捕魚上市,山邊荔枝樹成林。 在雙劍津頭等待的旅人,時時盼望着好消息。

賞析

這首作品描繪了鄭生作爲官吏卻選擇隱居的生活狀態,展現了他的多才多藝和深厚的文化底蘊。詩中通過對自然景物的描寫,如「潮平魚入市」和「山近荔成林」,生動地勾勒出一幅寧靜而充滿生機的畫面。結尾的「雙劍津頭客,時時望好音」則透露出一種期待和希望,表達了詩人對友人的美好祝願。

盧琦

元惠州人,字希韓,號立齋。順帝至正二年進士,授州錄事,遷永春縣尹,賑饑饉,止橫斂,均賦役,訟息民安。十四年,農民軍數萬人來攻,被擊退。改寧德縣尹。歷官漕司提舉,以近臣薦,除知平陽州,未上卒。有《圭峯集》。 ► 260篇诗文

盧琦的其他作品