叨叨令

元 · 鄧玉賓

一個空皮囊包裹着千重氣，一個幹骷髏頂戴着十分罪。
爲兒女使盡了拖刀計，爲傢俬費盡了擔山力。你省的也麼哥，你省的也麼哥，這一個長生道理何人會？

名句

• 一個空皮囊包裹着千重氣，一個幹骷髏頂戴着十分罪。
• 爲兒女使盡些拖刀計，爲傢俬費盡些擔山力。

注釋

空皮囊：比喻人的肉全、軀殼。言人的軀殼是一個皮做的無底袋子。
幹骷髏：形容人的乾癟的骨架。
拖刀計：比喻挖空心思，使盡機謀。
擔山力：比喻費盡力氣，搬掉大山。
也麼哥：也有寫作“也波哥”“也未哥”的，是表示感嘆的語氣詞。在這兩個重迭句句尾加上“也麼哥”三字，是[叨叨令]的定格。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 空皮囊：指人的身體，比喻爲空無一物的外殼。
• 千重氣：指人的各種慾望和情緒。
• 幹骷髏：指人的骨骼，比喻爲無生命的軀殼。
• 頂戴着：承受着。
• 十分罪：指人世間的種種苦難和罪責。
• 拖刀計：比喻爲兒女操勞，費盡心機。
• 擔山力：比喻爲家庭財富而付出的巨大努力。
• 省：明白，覺悟。
• 也麼哥：語氣詞，無實際意義。
• 長生道理：指超越生死、達到永恆的真理。

翻譯

一個人的身體，空空如也，卻充滿了千種慾望和情緒；一個人的骨骼，乾枯無生命，卻承受着世間的重重苦難。爲了兒女，用盡了所有的計謀和心機；爲了家庭的財富，付出瞭如同擔山一般的巨大努力。你明白了嗎，你明白了嗎，這個超越生死、達到永恆的真理，又有誰能真正領會呢？

賞析

這首作品通過對比「空皮囊」與「千重氣」、「幹骷髏」與「十分罪」，深刻揭示了人生的虛無與苦難。詩中「拖刀計」與「擔山力」形象地描繪了人們爲兒女和傢俬所付出的艱辛。結尾的反覆問句「你省的也麼哥」，強調了長生道理的難以領悟，表達了對人生真諦的深刻思考和無奈感慨。