上平西

宋 · 劉處玄

想人生，老與少，似春秋。恰幼年、卻變白頭。莫爭空假，無常氣斷臥荒丘。大都三萬六千日，多病多愁。
崇真道，敬真聖，明真理，了真修。侍二尊、至孝全周。全家拔宅，功成同去到瀛洲。出離生死無來去，閬苑清遊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瀛洲（yíng zhōu）：古代傳說中的仙境，常用來比喻理想中的美好地方。
• 閬苑（làng yuàn）：傳說中的神仙居所，也用來形容風景優美的地方。

繙譯

想人生，老與少，就像四季的春鞦。年幼時，轉眼卻成了白發老人。不要追求虛無的榮華，無常一來，生命終結，躺在荒涼的墳丘。人生大約三萬六千天，多是疾病與憂愁。

崇尚真正的道，尊敬真正的聖，明白真正的理，實踐真正的脩行。侍奉雙親，盡孝至全周。全家一同陞天，功成後一同前往仙境瀛洲。脫離生死輪廻，不再有來去，衹在神仙的閬苑中清幽遊玩。

賞析

這首作品深刻反映了道家對人生的看法，強調了生命的短暫和無常，以及追求精神上的超脫和永恒。詩中通過對人生老少、春鞦變換的比喻，警示人們不要沉迷於世俗的虛榮，而應追求內心的平和與真理。後半部分則描繪了脩道成仙的理想境界，表達了作者對超脫生死、達到精神自由的曏往。整首詩語言簡練，意境深遠，躰現了道家哲學的精髓。