郡齋書事兼答汴梁夾谷左丞

元 · 盧摯

十年皇華使，諮度愧清帙。
承命甫爲郡，慮無理人術。
簡書劇沈迷，將迎靡虛日。
星言入公府，短髮不遑櫛。
首夏氣清淑，鳥鳴庭樹密。
疏箔懸永晝，南風泛瑤瑟。
退食方息偃，卒史已盈室。
孤臣偶紆組，豈不懷曠佚。
賴有同心人，魁然位丞弼。
昭昭麟鳳瑞，渾渾金玉質。
華緘偎稱題，高誼寡儔匹。
矢心報知己，言語詎能畢。
河流衍洪源，嵩高屹青出。
期公山水間，千秋恆若一。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 郡齋：郡守的府邸。
• 諮度：詢問和衡量。
• 清帙：清雅的書卷。
• 簡書：指公文。
• 沈迷：沉溺，忙碌。
• 將迎：迎接。
• 靡虛日：沒有空閑的日子。
• 星言：星夜言語，指夜以繼日地工作。
• 不遑櫛：沒有時間梳理頭發，形容忙碌。
• 首夏：初夏。
• 清淑：清新美好。
• 疏箔：稀疏的簾子。
• 永晝：漫長的白天。
• 南風泛瑤瑟：南風吹動琴瑟，形容風和日麗。
• 退食：退朝後進食。
• 息偃：休息。
• 卒史：官吏。
• 孤臣：孤獨的臣子。
• 紆組：系上官印，指擔任官職。
• 曠佚：曠廢和逸樂。
• 魁然：高大的樣子。
• 丞弼：輔佐的重臣。
• 昭昭：明亮清晰。
• 麟鳳瑞：麒麟和鳳凰，象征吉祥。
• 渾渾：純樸厚重。
• 金玉質：比喻品德高尚。
• 華緘：華麗的書信。
• 偎稱題：依偎著題寫。
• 高誼：高尚的情誼。
• 寡儔匹：少有匹敵。
• 矢心：發誓。
• 河流衍洪源：河流源自廣濶的源頭。
• 嵩高：嵩山，中國五嶽之一。
• 屹青出：高聳入雲。

繙譯

十年間擔任皇華使，我深感自己在諮詢和衡量上的不足。剛被任命爲郡守，我憂慮自己沒有治理民衆的技巧。公文事務讓我忙碌不已，迎接來訪者沒有一天空閑。星夜中我還在公府工作，連梳理頭發的時間都沒有。初夏時節，天氣清新美好，鳥兒在庭院的樹上鳴叫。我掛起稀疏的簾子，享受著漫長的白日和南風如琴瑟般的吹拂。退朝後我稍作休息，但很快就有官吏來到我的房間。我這個孤獨的臣子偶爾擔任官職，怎能不懷唸曠廢和逸樂呢？幸好有與我心意相通的人，他們高大而重要，是輔佐的重臣。他們的品德明亮如麒麟鳳凰，純樸厚重如金玉。他們給我寫來華麗的書信，依偎著題寫，他們的高尚情誼少有匹敵。我發誓要報答這些知己，言語怎能表達完畢。河流源自廣濶的源頭，嵩山高聳入雲。我期待與您在山水間相會，千鞦萬代永遠如一。

賞析

這首作品表達了作者盧摯在擔任郡守期間的忙碌與憂慮，以及對同僚的深厚情誼和未來的美好期待。詩中通過描繪初夏的清新景象和自己的忙碌生活，展現了作者對自然美景的訢賞和對公務的投入。同時，作者對同僚的贊美和期待，躰現了他們之間的高尚情誼和共同的政治理想。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對友情和未來的美好願景。