釣絲

元 · 謝宗可

臨流纖影衆鱗驚，消得長繅一縷輕。
鉤墜亂縈春水碧，竿垂斜嫋晚風清。
牽回江上煙波夢，掣斷人間富貴情。
我欲笑攜千尺去，桃花浪裏拔鯤鯨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 釣絲：釣魚用的線。
• 繅（sāo）：指繞線。
• 嫋（niǎo）：形容細長柔軟的東西隨風輕輕擺動。
• 掣斷：拉斷。
• 鯤鯨：傳說中的大魚，這裏比喻大目標或成就。

翻譯

站在水邊，纖細的釣絲讓衆多魚兒驚慌，它輕盈地繞着長長的一縷。魚鉤墜入水中，攪亂了碧綠的春水，魚竿在晚風中輕輕搖曳，顯得格外清新。它牽回了江上煙波的夢想，拉斷了人間的富貴情愫。我想要笑着帶着千尺長的釣絲離去，在桃花盛開的江浪中，捕捉那傳說中的大魚。

賞析

這首作品通過描繪釣魚的場景，表達了詩人超脫塵世、嚮往自然的情懷。詩中「釣絲」輕盈飄逸，象徵着詩人內心的寧靜與自由。後兩句「牽回江上煙波夢，掣斷人間富貴情」巧妙地將釣魚與追求理想、擺脫世俗束縛聯繫起來，展現了詩人高遠的志向和淡泊名利的人生態度。結尾的「桃花浪裏拔鯤鯨」更是以壯麗的意象，表達了詩人追求卓越、渴望成就一番偉業的豪情壯志。