（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 砧杵（zhēn chǔ）：古代洗衣時用來敲打衣服的工具，砧是石板，杵是木棒。
- 恨：此處指深深的思念和無奈。
翻譯
你因爲傷心而心碎，我也因爲離別而斷腸，我們在夢中相遇，我在夢中遇見了你。每一次敲打砧杵的聲音，都伴隨着我深深的思念和無奈，離別的情思比秋夜還要漫長。
賞析
這首作品表達了深切的相思之情。詩中，「郎自傷心妾斷腸」直接描繪了雙方因離別而痛苦的心情。「夢中逢妾妾逢郎」則巧妙地通過夢境來寄託相思，增添了詩意的浪漫與哀愁。後兩句「一聲砧杵一聲恨，別意長如秋夜長」運用了砧杵聲和秋夜的比喻，形象地表達了離別之情的深重和漫長，語言簡練而意境深遠。