贈巖上人

明 · 徐熥

昔住毗盧殿，今居石竹山。
春雲禪衲煖，夜月梵鍾閒。
香積供狙飯，禪房倩鶴關。
平生愛空寂，相對欲忘還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 禪衲（chán nà）：指僧人的服裝，禪衲煖即指着禪僧的袈裟暖和。
• 梵鍾（fàn zhōng）：佛寺裏敲擊的鐘聲。
• 狙飯（jū fàn）：指供奉給猴子吃的食物。
• 禪房（chán fáng）：禪室。
• 倩鶴（qiàn hè）：指請來的仙鶴。

翻譯

送給山上的人 曾經住在毗盧殿，如今居住在石竹山。 春天的雲溫暖着禪僧的袈裟，夜晚的月光中傳來梵鐘的聲音。 香火繚繞，供奉着猴子吃的食物，禪房裏請來了一隻仙鶴。 一生鍾愛寧靜，與山上的人相對時，竟想忘卻歸還。

賞析

這首詩描繪了詩人送給山上人的情景，通過對禪室生活的描寫，展現了詩人對寧靜與空寂的嚮往。詩中運用了禪宗的意境，表達了對心靈淨化與超脫的追求。整首詩意境清新，寓意深遠，展現了詩人對內心世界的探索與追求。