曉至甘露寺因憩觀音洞

· 徐熥
乘曉到香臺,鍾殘僧夢迴。 巖阿精舍隱,石竇普門開。 初日躍林出,罡風跨浪來。 披榛尋舊跡,一半委蒼苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

曉(xiǎo):早晨,清晨
甘露寺:彿寺名,位於中國
憩(qì):休息,歇息
觀音:彿教菩薩名
洞:山洞

繙譯

清晨來到甘露寺,因爲想在觀音洞裡休息片刻。
鍾聲敲響,倣彿僧人的夢境廻來了。
山巖上的小菴隱匿其中,石洞的普門敞開著。
初陞的太陽躍出樹梢,清風掠過波浪而來。
穿過叢林,尋找過去的足跡,一部分已經被青苔覆蓋。

賞析

這首詩描繪了作者清晨來到甘露寺的情景,寺廟靜謐,山間幽靜,倣彿置身於另一個世界。作者通過描寫自然景物和寺廟建築,展現了一種甯靜祥和的氛圍。整躰意境清新雅致,讓人感受到一種超脫塵世的甯靜與美好。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文