題尹先之雊鵒圖

明 · 徐溥

星作雙眸鐵作衣，不同江燕共差池。
飛揚若得東風便，須借上林春一枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 雊鵒（gòu yù）：指鳳凰。
• 差池：差距。
• 上林：指鳳凰。

繙譯

鳳凰雙眼閃爍如星，羽衣如鉄，與普通的江燕有著明顯的差距。 如果能夠飛舞得像得到東風那樣自由，就像鳳凰在上林春天裡展翅飛翔一樣。

賞析

這首詩描繪了鳳凰的神奇形象，通過對鳳凰與普通鳥類的對比，展現了其高貴與與衆不同的氣質。詩人借鳳凰之姿，表達了對自由與美好的曏往，寄托了對理想境界的追求。