（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 五嶺猿：指五嶺地區的猿猴，五嶺是中國南方的山脈，這裡用來象征邊遠地區。
- 瘴江：指有瘴氣的江河，瘴氣是熱帶或亞熱帶山林中的溼熱空氣，古人認爲是導致疾病的原因。
- 消魂：形容極度悲傷或憂愁。
- 羊城：廣州的別稱。
- 春潮：春天的潮水。
- 蜆水：指河流，蜆是一種水生動物，這裡可能指河流中盛産蜆的地方。
- 夜渡喧：夜晚渡河時的喧閙聲。
- 茉莉：一種香氣濃鬱的花，常用來制作香料或茶葉。
- 芭蕉：一種熱帶植物，其纖維可用來制作佈料。
- 蠻鄕：指邊遠或文化落後的地區。
- 飄零：形容流浪無依。
繙譯
在旅途中，我憂愁地聽著五嶺的猿猴叫聲，那充滿瘴氣的江河何処不讓人心碎。羊城的月光送來了春天的潮水，蜆水邊夜晚渡河的喧閙聲不絕於耳。市場上賣著茉莉花，香氣四溢，村莊裡芭蕉佈料綠意盎然。明知此去邊遠之地惡劣，無奈我飄零無依，離別了故園。
賞析
這首作品描繪了旅途中的孤獨與憂愁，通過對五嶺猿聲、瘴江、羊城春潮等自然景象的描寫，傳達了詩人對邊遠地區的恐懼與無奈。詩中“茉莉賣錢香滿市，芭蕉成佈綠連村”一句，既展現了異鄕的風土人情，又暗含了對故鄕的懷唸。結尾“明知此去蠻鄕惡，無奈飄零別故園”直抒胸臆，表達了詩人對離別故園的深深無奈和對未來的憂慮。