寒夜史吳二比部偶集聯句
偶爾逢休沐，過從共舉觴。
寒消鳷鵲雪，暖吐狻猊香。
人以星爲聚，官今鷺是行。
署憐花併入，朝憶玉同鏘。
露自分仙掌，雲仍隔故鄉。
情真吳語劇，愁絕楚歌狂。
劍拂霜華切，鉤藏刻漏長。
薄帷微鑑月，新律乍回陽。
溫室梅先破，名軒棗故芳。
轄投期肯後，簪合意難忘。
藻句騫鸞鳳，雄心典鷫鸘。
乾坤容爾醉，日月向誰忙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
寒夜：寒冷的夜晚；史吳：指史部和吳部，爲明代兩個文人組織；二比部：指文人聚會的場所；偶集：偶然相聚；聯句：聯合創作詩句。
鳷鵲：傳說中的一種鳥類；狻猊：傳說中的一種瑞獸；鷺：一種水鳥；署：指官署；花併入：指將花朵插入酒中；玉同鏘：指玉杯相碰的聲音。
露自分仙掌：露水從仙人的手掌中分開；雲仍隔故鄉：雲彩仍然遮擋着故鄉的景色。
吳語：指吳地方的方言；楚歌：指楚地的歌曲。
劍拂霜華切：劍刃劃過霜花；鉤藏刻漏長：指時間的流逝。
帷微鑑月：薄帷下觀賞月亮；新律乍回陽：指新的音律開始迴盪。
梅先破：梅花最先開放；軒棗：指高樓上的棗樹。
轄投期：指掌握時機；簪合：指梳妝；藻句：指華麗的詩句；騫鸞鳳：指高飛的仙鳥；典鷫鸘：指雄鷹。
乾坤：指天地；爾：指你；日月向誰忙：指日月不停地運行。
翻譯
偶爾有機會休息，一起舉杯暢飲。
寒冷的天氣融化了鳷鵲的雪，暖暖的酒香吐出了狻猊的氣息。
我們以星星爲聚會的標誌，如今官員們也像鷺鳥一樣行動自如。
在官署裏賞花時，我想起了玉杯相碰的聲音。
露水從仙人手掌中分開，雲彩仍然遮擋着故鄉的景色。
真摯的吳語戲劇，憂愁的楚歌狂放。
劍刃劃過霜花，時間的流逝如同刻漏長長。
薄帷下觀賞月亮，新的音律開始迴盪。
梅花最先盛開，高樓上的棗樹依舊芬芳。
掌握時機，梳妝打扮；華麗的詩句如飛鳥翱翔，雄鷹高飛。
天地之間，你又忙碌着日月的運行。
賞析
這首古詩描繪了文人們在寒冷的夜晚相聚共飲的情景，通過描寫自然景物和飲酒的儀式，展現了友誼和情感的交融。詩中運用了豐富的比喻和意象，如鳷鵲雪、狻猊香，以及劍拂霜華等，增加了詩歌的意境和美感。作者通過對自然、人情和時光流逝的描繪，表達了對友誼、鄉愁和生活的感慨，展現了詩人對人生和世界的深刻思考。