(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 詞賦:指文學作品,尤其是詩詞。
- 明廷:指朝廷,特別是明朝的朝廷。
- 斷獄:審理案件。
- 引經:引用經典,指在審理案件時引用法律或經典文獻。
- 於公:指古代賢臣,這裏用來比喻李司理的德行。
- 小陸:指陸游,南宋著名文學家,這裏用來比喻李司理的文學成就。
- 華亭:地名,這裏可能指陸游的故鄉,用來象徵文學成就的來源。
- 長生縷:指長壽的象徵物,如壽桃、壽麪等。
- 海國:指海邊的地方,這裏可能指李司理所在的地方。
- 執法星:指掌管法律的星宿,比喻李司理的公正執法。
- 西巖:地名,這裏可能指一個傳說中可以採集仙草的地方。
- 三秀:指三種仙草,這裏用來比喻長壽。
- 瑤草:指仙草,象徵長壽和美好。
翻譯
曾經以詞賦才華在明朝朝廷中獨佔鰲頭,如今審理案件時總是引用經典。 德行高尚如同古代的賢臣於公,名聲顯赫猶如文學巨匠陸游在華亭崛起。 壽宴上獻上象徵長壽的禮物,海邊的人們都爭相觀看這位公正執法的星宿。 何必遠赴西巖去採集仙草以求長壽,郡齋中的瑤草自然青翠欲滴,象徵着長壽和美好。
賞析
這首詩讚美了李司理的文學才華和公正執法,以及他的高尚德行。詩中通過對比古代賢臣和文學巨匠,突出了李司理的卓越成就。同時,通過描繪壽宴和郡齋中的瑤草,寓意李司理的長壽和美好前景。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對李司理的深深敬意和美好祝願。