南臺

明 · 孫傳庭

離方孤峙鬱巑岏，森秀真如錦繡攢。
金閣曉霞環翡翠，竹林晴日擁琅玕。
老人星近堪齊壽，大士潮鄰足縱觀。
欲與山靈爭巨麗，漫將好句掛林巒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

南臺（nán tái）：古代傳說中的仙山名，即南嶽衡山。 鬱巑岏（yù cūn wēn）：形容山勢險峻。 錦繡攢（jǐn xiù zǎn）：形容山林美麗如織錦。 翡翠（fěi cuì）：綠色的寶石，這裏指美麗的景色。 琅玕（láng gān）：美玉的一種，這裏指美好的景色。

翻譯

南臺山峯孤立，山勢險峻，鬱鬱蔥蔥。樹木蓊鬱，美麗如織錦。金色閣樓在晨曦中被霞光環繞，宛如翡翠般閃耀。竹林在晴朗的日子裏，彷彿抱着美玉般的景色。老人們的壽星即將到來，他們可以在這裏長壽，大士們潮水般涌來，足以縱觀這美景。我想要與這座山的靈氣一較高下，不妨將優美的詩句掛在這連綿的山巒之間。

賞析

這首詩描繪了南臺山的壯麗景色，通過對山峯、樹木、建築等景物的描繪，展現出山峯險峻、樹木蔥鬱、建築金碧輝煌的美麗景象。詩人以優美的詩句表達了對自然景色的讚美之情，同時也表達了對長壽和美好生活的嚮往。整首詩意境優美，給人以清新、寧靜的感受。