山居雜興

· 徐熥
美人蕉下立紅裙,磨得玄精滿硯雲。 按寫江南桃葉曲,指尖香粉印羅紋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 美人蕉:一種植物,葉子寬大,形似芭蕉。
  • 玄精:指墨汁。
  • 硯雲:形容硯臺中墨汁濃稠如雲。
  • 桃葉曲:古代江南的一種曲調名。
  • 香粉:古代女子化妝用的粉末。
  • 羅紋:指細膩的紋理,這裏指羅織物的紋理。

翻譯

在美人蕉的葉子下,一位穿着紅色裙子的女子站立着,她磨着墨,硯臺中的墨汁濃稠如雲。她按着江南的桃葉曲調書寫,指尖沾着香粉,留下了細膩的羅紋印記。

賞析

這首詩描繪了一幅靜謐而優雅的畫面,通過「美人蕉下立紅裙」的描繪,展現了女子的美麗與嫺靜。詩中「磨得玄精滿硯雲」一句,不僅形容了墨汁的濃稠,也暗示了女子書寫時的專注與細緻。後兩句「按寫江南桃葉曲,指尖香粉印羅紋」則進一步以細膩的筆觸,描繪了女子書寫時的動作和留下的痕跡,增添了詩意的美感。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了古典的韻味。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文

徐熥的其他作品