寄閔壽卿山人
去歲逢君浮玉山，江風颯颯吹離顏。
今歲重過揚子渡，煙波咫尺難相遇。
鐵甕城頭一喚君，江聲洶涌那能聞。
寸心強對南徐月，雙眼徒瞻北固雲。
此生應嘆交歡淺，日日思君長展轉。
幾回飛夢到君傍，江水茫茫空斷腸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 浮玉山：即金山，在今江蘇省鎮江市。
- 颯颯：形容風聲。
- 揚子渡：即揚子津，位於今江蘇省揚州市南，是古代長江的重要渡口。
- 鐵甕城：鎮江的別稱，因其城牆堅固如鐵而得名。
- 洶涌：形容水勢浩大，波濤翻滾。
- 南徐：即鎮江，東晉時稱南徐州。
- 北固：即北固山，位於鎮江市北，是著名的風景名勝區。
- 展轉：同「輾轉」，形容心中不安，翻來覆去。
- 斷腸：形容極度悲痛。
翻譯
去年與你相遇在浮玉山，江風颯颯吹拂着離別的容顏。今年再次經過揚子渡，煙波浩渺中卻難以與你相遇。在鐵甕城頭呼喚你，江聲洶涌，你的聲音難以聽見。我勉強對着南徐的月光表達心意，雙眼只能仰望北固山的雲。此生感嘆與你相聚的時光太短，日日思念你，心中輾轉不安。多少次夢中飛到你身旁，江水茫茫，醒來只有斷腸的悲傷。
賞析
這首作品表達了詩人對友人深深的思念和無法相見的遺憾。通過描繪江風、煙波、江聲等自然景象，營造出一種淒涼、迷茫的氛圍，凸顯了詩人內心的孤獨和無奈。詩中「寸心強對南徐月，雙眼徒瞻北固雲」等句，巧妙地運用了對仗和象徵手法，將詩人的情感與自然景觀融爲一體，增強了詩歌的感染力。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了詩人對友情的珍視和執着。