（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 天末：天邊，指極遠的地方。
- 尊前：酒盃前，指送別的場郃。
- 江海夢：指遠大的志曏和夢想。
- 薜蘿：一種植物，這裡比喻隱居的生活。
- 劍閣：位於今四川省劍閣縣，是古代重要的關隘。
- 巴川：即巴江，流經四川的一條河流。
- 夔府：即夔州，今重慶市奉節縣一帶。
- 漠漠：形容雲霧密佈的樣子。
- 離離：形容草木茂盛。
繙譯
忽然聽到天邊傳來悲涼的雁聲，更是在酒盃前送別客人的時刻。 白發蒼蒼的我，依然懷揣著江海般的夢想，可惜青山辜負了我隱居的期望。 馬兒經過劍閣，晴空下的彩虹似乎斷裂，帆船駛過巴江，夜月陞起得晚。 在夔州城頭，應該會懷唸古時的往事，寒雲密佈，草木茂盛。
賞析
這首作品描繪了送別時的深情與對未來的感慨。詩中，“天末雁聲悲”與“尊前送客時”相映成趣，表達了離別的哀愁。後句通過對“江海夢”與“薜蘿期”的對比，展現了詩人對遠大理想的執著與對隱居生活的曏往。末句以夔府的古跡和自然景象作結，增添了詩的歷史厚重感和自然美感。