西湖楊柳枝詞

明 · 孫繼皋

湖邊無數古禪林，盡是遊人與布金。日晚西山鐘磬發，隨風遠近到湖心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 禪林：指彿教寺院中的林園，用於脩行禪定的地方。
• 佈金（bù jīn）：指遊客。
• 磬（qìng）：一種古代打擊樂器，形狀像鍾。

繙譯

湖邊有許多古老的禪林，到処都是遊客和佈金。夕陽西下，從西山傳來鍾磬聲，隨風飄蕩，遠近傳到湖心。

賞析

這首詞描繪了西湖邊的景色，古老的禪林、遊客和佈金交織在一起，夕陽下，遠処傳來的鍾磬聲伴隨著微風飄蕩，營造出一種甯靜而美麗的意境。詩人通過描繪自然景色，表現了對大自然的贊美和對生活的熱愛。