菩薩蠻 · 迴文秋夜

明 · 夏言

落膘寒汀煙漠漠。漠漠煙汀寒膘落。流水野塘秋。秋塘野水流。
露幽藏古樹。樹古藏幽露。明月伴人行。行人伴月明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 膘（biāo）：指水邊的沼澤地。
• 汀（tīng）：水邊的沙洲。
• 漠漠（mò mò）：形容模糊不清的樣子。
• 野塘（yě táng）：野外的水塘。
• 幽（yōu）：幽靜。
• 藏（cáng）：隱藏。
• 古樹（gǔ shù）：古老的樹木。

繙譯

在水邊的沼澤地，菸霧朦朧。朦朧的菸霧在水邊的沙洲上飄蕩。野外的水塘中，鞦水悠悠流淌。古樹幽靜地隱藏在露水中。明月伴隨著行人前行，行人與明月相伴。

賞析

這首古詩描繪了一個甯靜幽美的鞦夜景象，通過對自然景物的描寫，展現出鞦夜的靜謐和神秘。詩中運用了廻文的手法，使得詩句在結搆上呼應，增添了詩歌的藝術美感。同時，通過對水、樹、月等自然元素的描繪，營造出一種恬靜的氛圍，讓人感受到大自然的甯靜與美好。