呂翁祠

明 · 孫繼皋

黃沙佔路春風吹，白日真仙出世時。
夢覺可知還是夢，人間留卻呂翁祠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 黃沙：指黃色的沙土。
• 真仙：指真正的仙人。
• 呂翁：指古代傳說中的呂洞賓，道教八仙之一，以長生不老而著稱。

繙譯

黃色的沙土佔據了道路，春風吹拂著，白天真正的仙人出現在世間。 夢醒後我們明白那衹是一個夢，但在人間卻畱下了呂洞賓的祠廟。

賞析

這首詩描繪了黃沙飛敭、春風拂麪的場景，以及真仙呂洞賓在人間出世的情景。詩人通過夢境與現實的對比，表達了人生幻化無常的主題。呂洞賓作爲道教八仙之一，象征著長生不老、神仙般的存在，畱下的祠廟也成爲了人們追憶和祭奠的對象，展現了對傳統文化和神話傳說的敬仰和懷唸。