（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芝山：地名，具體位置不詳，可能爲詩人所處時代的一個地名。
- 行李蕭然：形容行裝簡單，沒有多餘的物品。
- 千秋：千年，比喻時間長久。
- 藝苑：文藝薈萃的地方，也指文學藝術界。
- 謝人間：去世，離開人世。
- 鳴驢吊：可能是指用驢鳴來弔唁的一種風俗或儀式。
- 化鶴還：傳說中仙人騎鶴昇天，這裏指希望逝者能夠像仙人一樣昇天。
- 一掬：一捧。
- 木蘭溪：地名，具體位置不詳，可能爲詩人所處時代的一個地名。
- 潺湲：水流聲，這裏形容淚水不斷流淌的樣子。
翻譯
當年在風雨中離開芝山，行裝簡單地在夜晚穿越關隘。 自以爲會在文藝界長久相伴，誰料到今夜你卻離開了人世。 何時才能用鳴驢的方式來弔唁你，何時纔能有人能像仙人化鶴一樣讓你歸來。 我捧起木蘭溪上的淚水，溪水的聲音應該和我悲傷的淚水一樣潺潺流淌。
賞析
這首作品表達了詩人對友人周所諧去世的深切哀悼。詩中，「當年風雨出芝山」回憶了與友人共度的時光，而「行李蕭然夜度關」則描繪了詩人孤獨離去的情景。後兩句直接抒發了對友人離世的悲痛，以及對友人能夠像仙人一樣歸來的深切期盼。最後，「一掬木蘭溪上淚，溪聲應共淚潺湲」以溪水和淚水相融的意象，形象地表達了詩人內心的無盡哀傷。整首詩語言凝練，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對生命無常的感慨。