詩偈
十方同一等,此是真如寺。
裏有無量壽,本來無名字。
凡夫不入理,心緣世上事。
乞錢買瓦木,蓋他虛空地。
卻被六賊驅,背卻真如智。
終日受艱辛,妄想圖名利。
如此學道人,累劫終不至。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 十方:指東、南、西、北、東南、西南、西北、東北、上、下十個方向,泛指所有方向或地方。
- 真如:佛教術語,指事物的真實本性,即無相、無我、無生、無滅的絕對真理。
- 無量壽:即阿彌陀佛,佛教中代表無量壽命和無量光明的佛。
- 六賊:佛教中指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,因其能引生煩惱,故喻爲賊。
- 真如智:指洞察真如的智慧。
翻譯
在所有方向和地方,都存在同樣的真理,這就是真正的寺廟。 其中居住着無量壽命的佛陀,他本來沒有名字。 凡人無法理解這個道理,心中只想着世間的事物。 他們乞討錢財,購買瓦片和木材,想要在虛空之上建造地方。 卻不知這樣做,被六根所驅使,背離了洞察真理的智慧。 整日受盡艱辛,妄圖追求虛幻的名利。 像這樣學佛的人,即使歷經無數劫難,也終究無法達到真正的境界。
賞析
這首詩偈通過對比凡夫與真如的境界,深刻揭示了追求世俗名利與修行的矛盾。詩中「十方同一等,此是真如寺」表達了真理的普遍性和平等性,而「凡夫不入理,心緣世上事」則指出了凡夫的侷限性。後文通過「六賊」與「真如智」的對比,強調了修行的重要性,以及追求世俗名利對修行的阻礙。整首詩偈語言簡練,意境深遠,發人深省。