(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 詩偈:詩偈是佛教中用來表達禪理或佛理的詩歌形式。
- 橫展兩腳睡:形容睡覺時兩腳伸直,這裏比喻心無掛礙,無憂無慮。
- 世尊:對佛陀的尊稱。
- 法身:佛教術語,指佛的真身,無形無相,常住不滅。
翻譯
我自責自己太過愚癡,有些事情無人知曉。 我橫躺着伸直兩腳睡覺,直到天亮也不去思索。 諸佛就像是我的父親,我是世尊的孩子。 如今孩子已經長大,要替父親成爲導師。 父子同住一室,寸步不離。 佛的法身沒有形象,世人怎能理解。
賞析
這首詩偈通過比喻和象徵的手法,表達了作者對佛法的理解和自我修行的態度。詩中,「自恨己身癡」反映了作者對自我認知的深刻反省,而「橫展兩腳睡」則形象地描繪了一種超脫世俗、心無掛礙的生活狀態。後文通過「諸佛爲我爺,我是世尊兒」的比喻,展現了作者與佛法的親密關係,以及他願意承擔起傳承佛法責任的決心。最後兩句「法身無相貌,世人那得知」則是對佛法深奧難測的深刻認識,表達了佛法超越常人理解的境界。整首詩偈語言簡練,意境深遠,體現了佛教禪宗的修行理念和精神追求。