詩偈

唐 · 龐蘊

餘有一寶劍，非是世間鐵。
成來更不磨，晶晶白如雪。
氣衝浮雲散，光照三千徹。
吼作獅子聲，百獸皆腦裂。
外國盡歸降，衆生悉磨滅。
滅已復還生，還生作金鐍。
帶將處處行，樂者即爲說。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 詩偈：一種詩歌形式，常用於表達禪理或哲理。
• 龐蘊：唐代著名禪師，以詩偈聞名。
• 三千徹：指宇宙間的一切事物，三千大千世界。
• 獅子聲：比喻威猛無比的聲音。
• 腦裂：形容極度恐懼。
• 歸降：投降，歸順。
• 磨滅：消滅，消失。
• 金鐍：金環，這裏比喻寶劍的鋒利和珍貴。
• 帶將：攜帶。

翻譯

我有一把寶劍，它不是世間的普通鐵所鑄。 製成後從未磨礪，卻晶瑩潔白如雪。 劍氣沖天，驅散浮雲，光芒照亮整個宇宙。 吼聲如獅子般威猛，百獸聞之皆驚恐至極。 外國紛紛歸順，衆生皆被征服。 征服後它們又重生，重生後化爲金環。 我帶着這寶劍四處行走，樂於向人講述它的故事。

賞析

這首詩偈通過寶劍的比喻，表達了禪師龐蘊對於佛法威力的理解。寶劍象徵着佛法的力量，其不磨而自利，光芒照徹三千大千世界，象徵佛法的光明普照。獅子聲和百獸腦裂的描寫，強調了佛法的威猛和衆生對佛法的敬畏。最後，寶劍化爲金環，象徵佛法不僅能征服衆生，還能使其得到重生和昇華。整首詩偈語言簡練，意境深遠，充分展現了禪宗詩歌的特點。