（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青桐：青色的桐樹。
- 敧（qī）：傾斜。
- 翎：鳥翅和尾上的長羽毛。
- 拄頰：以手支撐臉頰，形容沉思或憂愁的樣子。
- 風襟：被風吹動的衣襟。
- 帖帖：形容衣服緊貼身體的樣子。
翻譯
青桐樹承受着雨水的敲打，雨聲重重疊疊。 稀疏的雨滴從高枝上滴落，接着打在傾斜的低葉上。 鳥兒因溼透而更加努力地梳理羽毛，人們因憂愁而用手支撐着臉頰。 獨自一人登上西樓，風吹動着衣襟，寒意使衣服緊貼身體。
賞析
這首作品通過細膩的描繪，展現了雨中的景象和人物的情感。詩中，「青桐承雨聲」一句，既描繪了雨景，又暗示了人物的心境。雨聲的重疊，如同人物內心的紛亂和憂愁。後文通過鳥兒和人物的動作，進一步以物喻人，表達了深深的孤獨和憂鬱。最後，「獨自上西樓」一句，更是將這種情感推向高潮，寒風中的衣襟緊貼，形象地描繪了人物的孤寂和寒冷。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的抒情詩。
