奉和聖制重陽日即事六韻
嘉節在陽數，至歡朝野同。
恩隨千鍾洽，慶屬五稼豐。
時菊洗露華，秋池涵霽空。
金絲響仙樂，劍舄羅宗公。
天道光下濟，睿詞敷大中。
多慚擊壤曲，何以荅堯聰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嘉節：美好的節日。
- 陽數：指重陽節，因九月九日兩九相重，九爲陽數，故稱。
- 千鍾：指酒，古代以鍾爲容量單位，千鐘形容酒量極大。
- 五稼：五穀，泛指農作物。
- 金絲：指樂器，如琴絃。
- 劍舄：劍和鞋，這裏指武士和文官。
- 睿詞：皇帝的文辭。
- 擊壤：古代的一種遊戲，這裏比喻歌頌太平的詩歌。
- 堯聰：堯帝的智慧，這裏指皇帝的智慧。
翻譯
美好的節日恰逢陽數之日，朝野上下都沉浸在至高的歡樂之中。 恩澤隨着千鍾美酒而遍佈，慶祝五穀豐登的喜悅。 時節的菊花洗去了露水的華彩，秋池中映照着晴朗的天空。 金絲樂器奏響了仙樂，武士和文官羅列其中，共同慶祝。 天道光明普照大地，皇帝的睿智文辭廣佈大中。 我雖多有歌頌太平的詩篇，但如何能完全表達對皇帝智慧的敬仰呢？
賞析
這首作品描繪了重陽節的盛況，通過豐富的意象展現了節日的喜慶和國家的繁榮。詩中「嘉節在陽數」直接點明節日，而「至歡朝野同」則表達了全國上下的共同喜悅。後文通過「時菊洗露華」等自然景象，以及「金絲響仙樂」等文化活動，進一步渲染了節日的氣氛。結尾處，詩人表達了對皇帝智慧的敬仰，同時也展現了自己的謙遜和對國家的忠誠。整首詩語言典雅，意境深遠，充分展現了唐代重陽節的盛況和詩人的情感。
