（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 非故亦非新：既不是舊的，也不是新的。這裏指的是佛法無新舊之分，永恆不變。
- 應化隨緣：順應變化，隨順因緣。指佛菩薩根據衆生的不同因緣，化現出無數身形來救度。
- 百億身：形容佛菩薩化身的數量極多。
- 真如：佛教術語，指事物的真實本性或本質，即不變的真理。
- 一合相：指事物的本來面目，即真如的狀態。
- 一億還同一聚塵：即使數量再多，也如同聚集的塵埃一樣，本質上沒有區別。
翻譯
既不是舊的也不是新的，佛菩薩順應變化，隨順因緣，化現出無數的身形。如果有一個真如的本來面目，那麼即使數量再多，也如同聚集的塵埃一樣，本質上沒有區別。
賞析
這首詩表達了佛教中關於真如和化身的教義。詩中「非故亦非新」強調了佛法的永恆不變，而「應化隨緣百億身」則描繪了佛菩薩的慈悲與智慧，他們根據衆生的不同需求，化現出無數的身形來救度。後兩句「若有真如一合相，一億還同一聚塵」則深刻地闡述了真如的本質，即無論化現出多少身形，其本質都是相同的，就像塵埃聚集在一起，數量再多，本質不變。整首詩簡潔而深刻，體現了佛教的深邃智慧。