(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 曛 (xūn):黃昏,日落時的餘光。
- 石溜 (liū):石頭上的流水。
- 靜中聞:在靜謐中聽到。
- 人聲絕:人的聲音消失了。
- 山窗:山中的窗戶。
- 掩:遮掩,覆蓋。
翻譯
我下馬站在荒涼的臺階上,太陽即將落山,餘暉灑滿大地。在靜謐之中,我聽到了石頭上潺潺的流水聲。鳥兒啼叫,花兒飄落,四周的人聲已經消失,只留下一片寂靜。山中的窗戶被白雲輕輕遮掩,顯得格外幽靜。
賞析
這首作品描繪了柳郎中茅山故居的靜謐景象,通過「下馬荒階」、「潺潺石溜」、「鳥啼花落」等意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「人聲絕」與「掩白雲」的對比,突出了山居的寧靜與遠離喧囂的意境。表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然之美的讚美。