（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 詩偈：詩偈是佛教中的一種詩歌形式，通常用於表達禪理或佛理。
- 捻 (niǎn)：用手指捏取或轉動。
- 黃葉：這裏可能指的是一種黃色的葉子，也可能是一個比喻，指代某種不起眼或無價值的東西。
翻譯
孫兒正在啼哭，母親說給他帶來金子。 她捏起一片黃葉給他，這便是止哭的妙方。
賞析
這首詩偈通過一個簡單的家庭場景，揭示了禪宗的深刻道理。孫兒的啼哭象徵着人們對於物質慾望的追求，而母親用黃葉代替金子來止哭，則寓意着真正的滿足和安寧並不依賴於外在的物質財富，而是來自於內心的覺悟和簡單的生活態度。這種以小見大的手法，體現了禪宗的智慧和深邃。