(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淼淼(miǎo miǎo):形容水勢浩大,無邊無際。
- 三界:佛教術語,指欲界、色界、無色界,是衆生輪迴的三個境界。
- 輪迴:佛教術語,指衆生在六道(天、人、阿修羅、畜生、餓鬼、地獄)中生死循環,不斷轉生。
- 勞神識:消耗精神與意識。
- 佛地:佛教中指達到覺悟、成佛的境界。
翻譯
浩瀚無邊的長江水,周而復始地流淌不息。 昏昏沉沉的三界衆生,他們的輪迴也是如此。 輪迴中改變的是形體樣貌,長江的水色卻始終不變。 改變樣貌讓人精神疲憊,但最終必須到達佛的境界。
賞析
這首詩通過長江水的永恆流淌與三界衆生的輪迴對比,表達了生命輪迴的無常與不變的自然法則。詩中「淼淼長江水」與「輪迴改形貌」形成鮮明對比,強調了自然界的恆常與人生的變遷。最後兩句指出了輪迴的苦楚,並暗示了追求佛地解脫的必要性,體現了佛教對生命意義的深刻洞察。