(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 不奈:無奈,無法忍受。
- 恆一:始終如一,一直如此。
- 師子吼:比喻佛或高僧講經說法,聲震四方,如同獅子吼叫,能震懾一切。
- 禽獸俱皆卒:所有的禽獸都死亡,比喻聽聞佛法後,心中的煩惱和迷惑都被消除。
- 羅睺羅:佛教中的一位阿羅漢,是佛陀的弟子之一。
- 無蹤持戒律:形容持戒非常嚴格,不留痕跡。
- 入理坐:深入禪定,理解佛理。
- 日頭骨咄出:形容時間流逝,日頭西下,骨咄是古代一種計時器,這裏比喻時間的流逝。
翻譯
在城內有着數萬戶人家,卻無人能忍受我始終如一的修行。 我時時發出如獅子般的吼聲,傳播佛法,使得所有禽獸(比喻煩惱和迷惑)都消亡。 教導人們像羅睺羅那樣,持戒嚴格到不留痕跡。 只須深入禪定,理解佛理,時間便會如日頭西下,骨咄聲中流逝。
賞析
這首詩偈表達了作者龐蘊對佛法的深刻理解和堅定修行的態度。詩中,「師子吼」形象地描繪了佛法的震撼力,而「禽獸俱皆卒」則巧妙地比喻了佛法消除煩惱的力量。通過「羅睺羅」和「無蹤持戒律」,作者強調了持戒的重要性。最後,「入理坐,日頭骨咄出」則傳達了深入禪定、理解佛理的修行境界,以及時間在修行中的流逝感。整首詩偈語言簡練,意境深遠,體現了佛教修行的精神追求。