(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 入理:深入道理。
- 尋文:尋找文字解釋。
- 直道:正確的道路。
- 心王:指人的內心或意識。
- 公臣:比喻人的各種心理活動或慾望。
- 執礙:執着和障礙。
- 一羣賊:比喻各種煩惱和錯誤的思想。
- 踏碓:踩踏碓臼,比喻生死輪迴的重複和無意義。
翻譯
深入道理如同箭矢直射,尋找文字解釋卻反而背離。 正確的道路不願意去行走,認識方向卻迷失而退縮。 內心的主宰不明瞭事務,各種心理活動和慾望成爲執着和障礙。 因爲這些煩惱和錯誤的思想,生死輪迴就像重複無意義的踩踏碓臼。
賞析
這首詩偈通過比喻和象徵,深刻地揭示了人們在追求真理過程中的困境和誤區。詩中「入理如箭射」形象地表達了深入道理的直接和迅速,而「尋文轉相背」則指出了過分依賴文字解釋可能導致的方向偏離。後兩句強調了正確道路的重要性,以及內心不明和執着可能帶來的障礙。最後,詩人用「一羣賊」和「踏碓」的比喻,生動地描繪了煩惱和錯誤思想對人生的負面影響,以及生死輪迴的無意義重複。整首詩偈語言簡練,意境深遠,發人深省。