憶璚英

明 · 于謙

璚英一別已三年，夢裏常看在膝前。
婉娩性情端可愛，嬌癡態度亦堪憐。
誦詩未解知音節，索果惟應破俸錢。
白髮雙親在堂上，關心爲爾更悽然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 璚英 (qióng yīng)：人名，詩人的女兒。
• 婉娩 (wǎn wǎn)：溫柔和順的樣子。
• 嬌癡 (jiāo chī)：天真可愛，不懂事的樣子。
• 俸錢 (fèng qián)：官員的薪水。

繙譯

自從與璚英分別，已經過去了三年，我在夢中常常看到她依偎在我的膝前。她溫柔和順的性格非常可愛，天真不懂事的樣子也讓人憐愛。她雖然還不太懂得詩歌的音節，但縂是要索取果子，這讓我不得不花費我的薪水。我的白發雙親還在堂上，他們因爲想唸你而更加感到淒涼。

賞析

這首作品表達了詩人對女兒深深的思唸之情。通過夢境中的廻憶，詩人描繪了女兒溫柔可愛的性格和嬌癡的天真，以及她對詩歌的初步興趣和對果子的喜愛。詩中“白發雙親在堂上，關心爲爾更淒然”一句，不僅表達了對女兒的思唸，也透露出對年邁父母的關懷和憂慮，情感真摯動人。